-
1 ascribe
ascribe [əˈskraɪb]* * *[ə'skraɪb]transitive verbto ascribe something to somebody — attribuer quelque chose à quelqu'un [work, phrase]; imputer quelque chose à quelqu'un [accident, mistake]
-
2 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) atribuir (a)tr[əs'kraɪb]1 atribuir (to, a)v.• achacar v.• atribuir v.ə'skraɪbto ascribe something TO something/somebody — atribuirle* algo a algo/alguien
[ǝ'skraɪb]VTto ascribe sth to sb/sth — atribuir algo a algn/algo
* * *[ə'skraɪb]to ascribe something TO something/somebody — atribuirle* algo a algo/alguien
-
3 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) tillegge, tilskrivetilskriveverb \/əˈskraɪb\/tilskrive, tilleggeascribe something to somebody tillegge noen noe -
4 ascribe
transitive verb1) (regard as belonging) zuschreiben (to Dat.)* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) zuschreiben* * *as·cribe[əˈskraɪb]vt▪ to \ascribe sth to sb/sth etw auf jdn/etw zurückführen, etw jdm zurechnento \ascribe the blame to sb jdm die Schuld zuschiebento \ascribe a play to an author ein Bühnenstück einem Autor zuschreiben* * *[ə'skraɪb]vtzuschreiben (sth to sb jdm etw); importance, weight beimessen (to sth einer Sache dat)* * *1. zurückführen (auf akk), zuschreiben (dat):2. zuschreiben (dat):omnipotence is ascribed to God Gott wird für allmächtig gehalten* * *transitive verb1) (regard as belonging) zuschreiben (to Dat.)2) (attribute, impute) zurückführen (to auf + Akk.)* * *v.beimessen v.zurück führen v.zurückführen (alt.Rechtschreibung) v.zuschreiben v. -
5 ascribe
[ə'skraɪb]to ascribe sth. to sb. — attribuire qcs. a qcn. [work, phrase]; ascrivere, imputare, attribuire qcs. a qcn. [accident, mistake]
* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) attribuire* * *[ə'skraɪb]to ascribe sth. to sb. — attribuire qcs. a qcn. [work, phrase]; ascrivere, imputare, attribuire qcs. a qcn. [accident, mistake]
-
6 ascribe
[ə'skraɪb]vtto ascribe sth to — przypisywać (przypisać perf) coś +dat
* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) przypisywać -
7 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) tilskrive; tillægge* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) tilskrive; tillægge -
8 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) eigna, kenna -
9 ascribe
tulajdonít* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) tulajdonít -
10 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) atribuir* * *as.cribe[əskr'aib] vt 1 designar, referir a. 2 atribuir, imputar. -
11 ascribe
v. yüklemek, üstüne atmak, atfetmek* * *1. atfet 2. bağla* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.)...-e bağlamak -
12 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) pripisovati* * *[əskráib]transitive verb(to) pripisovati; prištevati (komu, čemu); obdolžiti (koga, kaj) -
13 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) lukea ansioksi -
14 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) piedēvēt* * *attiecināt, piedēvēt -
15 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) priskirti -
16 ascribe
v. tillräkna, tillskriva* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) tillskriva, tillerkänna -
17 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) připsat, přičítat (někomu)* * *• přičítat• připsat• připisovat• přisuzovat -
18 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) pripisovať (niekomu)* * *• pripisovat• prisudzovat -
19 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) a pune pe seama -
20 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) αποδίδω
См. также в других словарях:
ascribe something to — attribute something to (a cause, person, or period). → ascribe … English new terms dictionary
ascribe something to something — … Useful english dictionary
ascribe something to somebody — … Useful english dictionary
Ascribe — As*cribe , v. t. [imp. & p. p. {Ascribed}; p. pr. & vb. n. {Ascribing}.] [L. ascribere, adscribere, to ascribe; ad + scribere to write: cf. OF. ascrire. See {Scribe}.] 1. To attribute, impute, or refer, as to a cause; as, his death was ascribed… … The Collaborative International Dictionary of English
ascribe to — phrasal verb [transitive] Word forms ascribe to : present tense I/you/we/they ascribe to he/she/it ascribes to present participle ascribing to past tense ascribed to past participle ascribed to formal 1) ascribe something to something to believe… … English dictionary
ascribe — as|cribe [ ə skraıb ] verb a scribe to phrasal verb transitive FORMAL 1. ) ascribe something to something to believe something is the cause of something else: Their defeat was ascribed to a poor defense. 2. ) ascribe something to… … Usage of the words and phrases in modern English
ascribe — [[t]əskra͟ɪb[/t]] ascribes, ascribing, ascribed 1) VERB If you ascribe an event or condition to a particular cause, you say or consider that it was caused by that thing. [FORMAL] [V n to n] An autopsy eventually ascribed the baby s death to… … English dictionary
ascribe — verb (ascribe something to) attribute something to (a cause, person, or period). ↘regard a quality as belonging to. Derivatives ascribable adjective ascription noun Origin ME: from L. ascribere, from ad to + scribere write … English new terms dictionary
ascribe — [ə skrīb′] vt. ascribed, ascribing [ME ascriben (also ascriven < OFr ascriv , stem of ascrire) < L ascribere < ad , to + scribere, to write: see SCRIBE] 1. to assign (something) to a supposed cause; impute; attribute 2. to regard… … English World dictionary
ascribe — ascribe, attribute, impute, assign, refer, credit, accredit, charge mean to lay something (creditable, discreditable, or neutral) to the account of a person or thing. The first four of these words are often used interchangeably without marked… … New Dictionary of Synonyms
ascribe / describe — Ascribe means to attribute to : She ascribed her feelings of jealousy to insecurity. Describe means to show what something is by drawing a picture with words : Describe in detail what the man looked like … Confused words
